Методика самостоятельного изучения китайского языка

Случайно или нет, но Вы поставили перед собой задачу самостоятельно изучить китайский язык. Хорошая мысль! Московское областное отделение Общества российско-китайской дружбы начинает серию статей, посвященную этому вопросу.

На просторах Интернета сообщается, что студенту языкового вуза достаточно 500 учебных часов для того, чтобы выйти на уровень свободного владения китайским языком. Не будем подвергать эту мысль сомнениям, возьмем за некоторый базис (другого у Вас нет). Стоимость обучения можно посмотреть на сайтах соответствующих вузов.

Интернет Вам подскажет, что методик столько, сколько тех, кто сумел описать свои впечатления от собственной ловкости в изучении языка. Это чей-то опыт. Поэтому и мнений будет множество и все можно успешно раскритиковать. Наша методика – это не результат обобщения успешных практик (модно обобщать). Наша третья статья для Вас – еще одна попытка показать, что самостоятельное изучение китайского языка – это Ваше личное дело, личное перед собой взятое обязательство и способ получить удовольствие от промежуточных результатов, а потом и от конечного.

Данная статья – четвертая по счету. Мы разберем практический прием. Что уже Вами может быть сделано?
В предыдущих статьях Вы могли прочесть общую информацию о том, как подготовиться к самостоятельному изучению китайского языка, какие расходы Вам придется понести и как за первые недели изучить Вашу первую группу слов (150-170 слов, 250 иероглифов).

В предыдущих четырех статьях Вы познакомились с несколькими практическими приемами самостоятельного изучения китайского языка. Без помощи учителя, репетитора, без выезда в Китай. С помощью словарного набора HSK1 Института Конфуция, программы NJStar, приложения к смартфону trainchiniese и обычной тетради для разбора предложений.

Знакомясь с нашей шестой статьей, Вы, по нашему мнению, делаете это в рамках уже сложившегося собственного графика изучения китайского языка. Выдерживая предложенную нами последовательность, к моменту перехода к 6 шагу, Вам уже удалось наладить процесс запоминания китайских слов:

Если Вы самостоятельно учите китайский язык, и, например, справились с первыми 4-5 сотнями иероглифов, то уже приобрели устойчивый комплекс сомнений по поводу самой сложной части учебного процесса – запоминание тонов. Вы можете узнать 400-500 иероглифов, перевести 300-350 предложений, умеете составлять собственные предложения и записывать их без значительных ошибок.
Но, к сожалению, раз за разом Вы понимаете, что не четко помните тоны большинства иероглифов.

Вы обратили свое внимание на нашу методику самостоятельного изучения китайского языка, дошли до восьмой статьи. Если наши рекомендации из предыдущих семи статей Вами исполнены (хотя бы Вы их прочли), то Вы можете согласиться с тем, что рано или поздно у тех, кто сам изучает китайский язык, может развиться устойчивая мысль об усталости, снижении желания продолжать учиться.

Статья 9 полезна тем, кто уже углубился в изучение китайского языка по нашей методике, разобрал 350-400 предложений, получил первые навыки речи, прослушал перевод всех предложений (через олайн-переводчик). Вам уже ясно, что речевых конструкций множество, что постепенно вы уходите от простых речевых конструкций к сложным предложениям, состоящих из 20-30 иероглифов.

biang - самый крупный по числу черт официально признанный иероглиф

Сегодня вы самостоятельно учите свои первые 600 китайский слов, и вам с трудом приходится искать ответы на самые волнующие вопросы. Ваше положение осложняется еще и тем, что китайский язык вы учите самостоятельно, решив не пользоваться услугами репетиторов, отказавшись от занятий на курсах, занимаясь повседневными делами. Вы еще не были в Китае, и рядом с вами нет носителя зыка.

Ссылка на скачивание приложения на смартфоне

Идея этой статьи родилась год назад, когда было решено найти способ быстрого повторения ранее выученных иероглифов и слов. Решили сделать приложение для смартфона под Андроид. Автор приложения Александр Шушаков (НИК - MyXlike).
Представляем вам наш продукт. Приложение позволяет использовать эффект 25-го кадра. В случае повторения ранее выученных иероглифов из списка HSK1, речь идет о быстром узнавании.

Несомненно, приступая к изучению перечня слов из списка Института Конфуция HSK5, вы задумываетесь о том, какая предстоит работа. Позади 1200 слов (HSK1, 2, 3, 4). Впереди 1300 слов HSK5. Используя программу NJStar можно убедиться, что в пятом списке новое, а что уже вами выучено.

HSK4 (1200) слов образован с помощью 1060 иероглифов. HSK5 (1300 слов) образован с помощью 1245 иероглифов. Необходимо заметить, что из 1245 иероглифов новыми для вас являются всего 650 иероглифов.

Список слов HSK5. По ссылке...

Здесь вы найдете файлы, содержащие перечень фраз, разработанных специалистами Института Конфуция для HSK 1-2-3-4 с возможностью прослушать каждую фразу на китайском языке.

Здесь вы найдете подборку файлов со списками слов, составленных Институтом Конфуция (списки HSK) для желающих сдать экзамен. Приведены уровни 1, 2, 3 и 4. Всего там 1200 слов. Так же даны фразы (1400 штук) и их начитка автоматическим переводчиком google.translate. Качество дикторской работы приемлемое по мнению китайских студентов.